Cabine Supérieure Pont 3
30% Ponant Bonus
21 m²
3
Pour quelle période ?
Quelle est votre envie ?
L’Italie, entre mer Adriatique et mer Ionienne
Venise - La Valette
Date :
24/09/2026
au
03/10/2026
jours
nuits à bord
Mélange enivrant de saveurs, de styles architecturaux et de traditions ancestrales, la Méditerranée se distingue par sa simplicité raffinée. L’art de vivre méditerranéen, imprégné d’influences diverses, reflète une harmonie parfaite entre une histoire séculaire, une nature somptueuse, une gastronomie unique et un mode de vie inimitable.
Lors d’une croisière unique de 10 jours, à bord du Boréal, parcourez ces eaux mythiques à la découverte de trésors naturels et de joyaux culturels des côtes adriatique et ionienne.
Tout au long de votre voyage, bénéficiez d’une excursion incluse par personne et par escale, à choisir parmi une sélection offerte par PONANT. Lors de cette croisière, rencontrez un célèbre marionnettiste dans son atelier à Syracuse, visitez le musée national de la Grande-Grèce à Reggio de Calabre, ou explorez Lecce surnommée la Florence du sud de l’Italie depuis Otrante. La variété des expériences proposées vous promet des instants aussi intenses que variés (pour découvrir l’exhaustivité des excursions, rendez-vous dans l’onglet itinéraire).
Depuis la Sérénissime Venise, vous voguez vers Ravenne. Capitale de l’Empire romain au Ve siècle, la cité témoigne d’une histoire millénaire où cultures romaine et byzantine se mêlèrent et que l’on retrouve aujourd’hui à l’intérieur des édifices religieux de la ville à travers ses mosaïques antiques. Votre navire voguera ensuite vers Ancône avant de se diriger un peu plus au sud, où Vieste vous accueille sur son éperon de calcaire. Son histoire aux multiples influences et son architecture aux maisons blanchies en font un lieu unique au charme indéniable.
Après une escale à Monopoli, vous mettez le cap vers la région des Pouilles et rejoignez Otrante. Habitée depuis l’Antiquité, la cité médiévale est aujourd’hui devenue une très agréable cité balnéaire où vous pourrez néanmoins découvrir son histoire en arpentant les ruelles de la vieille ville. Dans les Pouilles, Gallipoli, la « belle ville » en Grec, vous révèle ses origines helléniques et vous offre son atmosphère singulière où il fait bon vivre.
Dans la partie la plus méridionale de la botte, vous naviguez au large de la Calabre au gré d’une escale à Reggio de Calabre. Promenez-vous sur la lungomare avec, en toile de fond, le majestueux Etna. A Syracuse, l'âme sicilienne se déploie sur l'île d'Ortygie - plus ancienne partie de la ville -, labyrinthe de ruelles ponctuées d'églises, de palais, de vestiges antiques et qui accueille en son coeur, une majestueuse cathédrale.
Puis, le Boréal met le cap sur La Valette, fief des chevaliers de l'Ordre de Malte et ultime étape de votre voyage.
Ref : BO240926
Découvrez votre itinéraire
Des instants privilégiés, entre visites, rencontres, échanges et dégustations lors d’une croisière unique entre côte italienne et Malte en passant par les rivages des mers ionienne et adriatique. Les...
Voir l'itinéraire en détail
Votre voyage en détail
Vos cabines
Vos cabines
Complétez votre voyage
Complétez votre voyage
Séjours et vols
Pour plus de sérénité, PONANT sélectionne des séjours et organise vos transferts, vols et visites à terre avant ou après votre croisière.
Vous aimerez aussi...
Vous aimerez aussi...
LE COMMANDANT CHARCOT
LE LYRIAL
03/03/2025 au 21/03/2025
L'AUSTRAL
28/02/2025 au 15/03/2025
LE CHAMPLAIN
LE PAUL GAUGUIN
04/01/2025 au 19/01/2025
*Tarif minimum par passager, en base occupation double. La catégorie de cabine correspondant à ce tarif peut n’être plus disponible.
Découvrir toutes les destinations
Prestations
- Room service 24h/24
- Wi-Fi illimité inclus (réception satellite aléatoire en fonction de la navigation et de la latitude)
- Climatisation individuelle
- Dressing avec étagères et espace penderie
- Coiffeuse et sèche-cheveux
- Produits haut-de-gamme Dyptique Paris en grands contenants
- Mini bar
- Machine à café Nespresso et bouilloire
- Coffre-fort électronique
- Ligne téléphonique directe par satellite
- Enceinte Bluetooth Bose
- TV écran plat, chaînes internationales (aléatoire suivant votre navigation) et vidéos à la demande
- Installation 110/220 volts
- Trois cabines PMR
Choisissez votre catégorie de cabine
Tenue idéale pour la vie à bord :
Durant les journées passées à bord, il vous est conseillé de porter des vêtements confortables ou des tenues décontractées. L’ensemble du navire étant climatisé, un pull fin, une veste légère ou un châle peuvent vous être nécessaires. Pour vos déplacements dans les espaces publics et sur les ponts du navire, privilégiez des chaussures légères mais confortables.
Soirée informelle :
Le soir, il vous est conseillé de porter une tenue de ville élégante, en particulier lors des dîners dans nos restaurants où le port de short et tee-shirt n’est pas autorisé.
Pour les femmes :
- Robe simple
- Jupe ou pantalon
- Chemisier ou blouse
- Polo
Pour les hommes :
- Pantalon à pinces ou « chino »
- Veste sport
- Chemise
- Polo
Soirée des officiers :
Pour toutes les croisières de plus de 8 nuits, une Soirée des Officiers sur le thème « Soirée Blanche » pourra être organisée. Par conséquent, nous vous incitons à prévoir pour l’occasion une tenue de ville élégante blanche (à défaut noire et blanche).
Soirée de gala :
Lors de nos croisières, deux soirées de gala sont organisées à bord. Aussi, nous vous recommandons de prévoir une ou deux tenues plus formelles.
Pour les femmes :
- Tenue de cocktail
- Robe longue de soirée (si vous le souhaitez)
Pour les hommes :
- Costume foncé
- Cravate conseillée, éventuellement nœud papillon
- Smoking (si vous le souhaitez)
BOUTIQUE :
Une boutique est ouverte durant les moments de navigation proposant une large gamme de tenues, bijoux, maroquinerie et de nombreux accessoires.
Nous vous informons qu’un service de blanchisserie (nettoyage - repassage) existe à bord, mais il n’est pas en mesure de vous proposer un nettoyage à sec. Pour des raisons de sécurité, votre cabine n’est pas équipée d’un fer à repasser.
ACCESSOIRES :
- Lunettes de soleil
- Maillot de bain (pour la piscine ou le spa à bord)
- Tenue de gymnastique (fitness)
- Chargeur de batterie et cartes mémoire pour appareil photo ou caméra numériques
- Chargeur de téléphone portable
- Chapeau / casquette
SOINS – SANTÉ :
- Crème solaire et après-solaire
- Médicaments et ordonnances
TENUES À BORD :
- Tenues décontractées pour la journée
- Tenues élégantes pour les dîners
- Tenues pour les soirées de Gala
- Tenue blanche ou noire et blanche
PRÉCAUTIONS :
Dans le sac qui ne vous quittera pas, pensez à emporter les médicaments dont vous avez besoin, et éventuellement un petit nécessaire de toilette et de rechange (en cas de retard dans la livraison de votre bagage par la compagnie aérienne). Assurez-vous d’avoir toujours avec vous les documents de voyage dont vous pourriez avoir besoin : voucher d’hôtel, voucher de croisière, billets de vol retour… Ne les laissez jamais dans vos bagages enregistrés en soute.
Toutes nos cabines disposent d’un coffre. Nous vous recommandons de ne pas descendre à terre avec vos bijoux de valeur.
Activités PONANT
Temps forts
- Des instants privilégiés, entre visites, rencontres, échanges et dégustations lors d’une croisière unique entre côte italienne et Malte en passant par les rivages des mers ionienne et adriatique.
- Les sites classés Unesco : les huit monuments paléochrétiens de Ravenne, la lagune de Venise (port d’embarquement).
- Une escale inédite à Vieste dans les Pouilles à la découverte d’une ville à la beauté singulière.
- Depuis Otrante, la visite de Lecce, la Florence du sud de l'Italie
- Profitez d’une excursion incluse* par personne et par escale lors de votre croisière grâce à la sélection de nos experts destinations.
*Ouverture des pré-réservations environ deux mois avant le début de la croisière et traitement des demandes par ordre de réception, dans la limite des places disponibles.
Escales & excursions
24 septembre 2026 - Venise
Embarquement 24/09/2026 de 16:00 à 17:00
Départ 24/09/2026 à 18:00
Fière et éternelle, Venise règne sur sa lagune depuis le VIe siècle. On pense la connaître avant même d’en avoir foulé le sol. Vous tomberez pourtant inévitablement sous le charme des innombrables trésors de la Sérénissime : la place Saint-Marc, la Basilique, le palais des Doges, le Grand Canal et autres gondoles. Vous aimerez également partir à la découverte d’une Venise plus secrète, vous perdre dans son entrelacs de ruelles et de canaux, arpenter ses places, pousser les portes de ses églises. Un patrimoine extraordinaire qui ne devra pas pour autant vous faire oublier de satisfaire vos papilles, autour d’un verre de spritz et de quelques tramezzini.
25 septembre 2026 - Ravenne
Arrivée 25/09/2026 en fin de matinée
Départ 25/09/2026 en soirée
Reliée à la mer Adriatique par un canal, la cité de Ravenne et ses nombreux monuments vous offriront un voyage coloré dans le temps. Les cultures romaine et byzantine s’y sont mêlées, et le fruit de cette union recouvre l’intérieur des édifices religieux de la ville : l’abondance des mosaïques antiques demeure le plus beau témoignage du glorieux passé local. Huit sites paléochrétiens, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, jalonneront votre parcours dans le cœur historique, en grande partie piéton. Restée très dynamique malgré le poids de l’histoire, Ravenne se visite autant qu’elle se vit.
26 septembre 2026 - Ancône
Arrivée 26/09/2026 en début de matinée
Départ 26/09/2026 en fin d'après-midi
Chef-lieu de la région des Marches, située sur le promontoire du Mont Conero, Ancône offre à ses visiteurs tout le charme d’une cité historique typiquement italienne. Fondée par les Grecs en 390 av. J.-C., conquise par Jules César en - 49, elle conserve de ces différentes époques une histoire millénaire, fortement marquée par son port, véritable carrefour des peuples et des cultures. Lors de votre escale, partez à la découverte de ses nombreux édifices tels que la cathédrale de Saint-Ciriaco et sa façade de marbre blanc et rose, l’Arc de Trajan, considéré comme l’ornement principal du port, ou encore la maison bourgeoise du XVe siècle qui vit naître et grandir le peintre Raphaël.
27 septembre 2026 - Vieste
Arrivée 27/09/2026 en début de matinée
Départ 27/09/2026 en soirée
Vous serez conquis par le charme de Vieste, la « perle du Gargano », au cœur des Pouilles en Italie. Cet ancien village de pêcheurs accroché sur les falaises calcaires offre des points de vue uniques sur l’Adriatique. Ses trésors archéologiques et son centre historique raviront les passionnés d’histoire, tandis que les amoureux de la nature pourront admirer les eaux cristallines des criques et des plages aux alentours, ainsi que son célèbre rocher calcaire en forme de « Pain de sucre ». Tout au long de la journée, les ruelles pavées et les petites places s’animent, faisant de Vieste une destination romantique par excellence.
28 septembre 2026 - Monopoli
Arrivée 28/09/2026 en début de matinée
Départ 28/09/2026 en soirée
La charmante petite ville de Monopoli, juchée sur la côte Adriatique des Pouilles, allie histoire et authenticité, protégée par ses murs fortifiés en front de mer et son château, à l’ombre de l’élégant clocher de la cathédrale ; elle est animée par les pêcheurs venant réparer leurs filets ou décharger la pêche du jour. Mais c’est également la porte d’entrée vers le village d’Alberobello, classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Alberobello est célèbre dans le monde entier pour ses maisons traditionnelles en pierre sèche appelées trulli. Ces habitations aux murs blanchis à la chaux, aux toits coniques, en dôme ou pyramidaux sont bâties sans mortier, utilisant une technique de construction héritée de la préhistoire.
29 septembre 2026 - Otrante
Arrivée 29/09/2026 en début de matinée
Départ 29/09/2026 en soirée
Située dans la région des Pouilles, Otrante est la plus orientale des villes transalpines. Derrière ses fortifications médiévales, vous goûterez à la douceur de vivre du Salento, le « talon de la botte italienne ». Habitée depuis l’Antiquité, Otrante est aujourd’hui devenue une très agréable cité balnéaire. Vous pourrez néanmoins en redécouvrir l’histoire en arpentant les ruelles de la vieille ville. La cathédrale, avec son magnifique pavement du XIIe siècle tout en mosaïque, compte parmi ses plus beaux joyaux. À l’occasion d’une promenade le long des remparts, vous pourrez vous offrir un moment de détente à la terrasse d’un des cafés qui y sont établis.
30 septembre 2026 - Gallipoli
Arrivée 30/09/2026 en début de matinée
Départ 30/09/2026 en début d'après-midi
Gallipoli, qui viendrait du grec kalle polis - belle ville - porte bien son nom. Établie sur le talon de la Botte, celle que l’on surnomme « la perle des Pouilles » jouit de multiples attraits. La blancheur de ses façades rappelle ses origines grecques tandis que son architecture fait écho à ses multiples influences. Sa vieille ville, juchée sur une île calcaire concentre le patrimoine culturel de cette cité aux mille visages tantôt colonie romaine puis byzantine, propriété des Papes, normande, sous la domination de Tarente … Elle raconte à elle seule l’histoire des civilisations de la mer Méditerranée.
1 octobre 2026 - Reggio de Calabre
Arrivée 01/10/2026 en début de matinée
Départ 01/10/2026 en soirée
À l’extrême pointe de la botte italienne, Reggio de Calabre garde la rive orientale du détroit de Messine. Depuis le lungomare, la promenade de front de mer, les points de vue sur la Sicile distante d’un peu plus de 3 km et l’Etna sont magnifiques. Reconstruite après le séisme de 1908, Reggio présente un plan en damier et une architecture Art Nouveau et Belle Époque qui ajoutent à son charme, sous les effluves de bergamote, l’agrume roi de la confiserie et de la parfumerie originaire de la région. Une visite s’impose au musée national de la Grande-Grèce, l’un des plus importants d’Italie ; y sont conservés les célèbres Bronzes de Riace, statues grecques de toute beauté datant du Ve siècle avant J.-C. retrouvées au large en 1972.
2 octobre 2026 - Syracuse, Sicile
Arrivée 02/10/2026 en début de matinée
Départ 02/10/2026 en fin d'après-midi
Côtes rocheuses accidentées, plages à perte de vue, Etna menaçant qui trône tel un patriarche sur son île, jardins fleuris sur les collines, la Sicile étale ses contrées variées, tel un marchand ferait étalage de ses trésors. Décrite par Cicéron comme « la plus belle du monde », Syracuse fut l’une des plus prestigieuses cités de Sicile. Du temps de sa splendeur, elle rivalisa avec Athènes. Cité centrale de la Grèce antique, de nombreuses civilisations s’y sont succédé, laissant chacune son empreinte. Le mélange de cultures arabes, romaines, normandes, byzantines et espagnoles, a fait de Syracuse une ville extraordinairement riche en parfums, en couleurs et en saveurs.
3 octobre 2026 - La Valette
Arrivée 03/10/2026 en début de matinée
Débarquement 03/10/2026 à 08:00
Capitale entièrement classée au patrimoine mondial de l'Unesco, La Valette occupe une presqu’île du nord-est de Malte. De la fontaine des Tritons au fort Saint-Elme, la ville offre autant de rues majestueuses que de ruelles en escaliers. Les loggias peintes et les encorbellements sculptés des hautes demeures vous accompagneront dans votre découverte, rarement troublée par les voitures. Vous pourrez visiter le palais des Grands Maîtres décoré d’armures et de fresques. La cathédrale Saint-Jean et les remparts protégeant la cité depuis le XVIe siècle figurent également parmi les sites incontournables de la ville. Aménagés en terrasses, les jardins de Barraca ponctueront votre promenade d’une note verdoyante et fleurie.
Le Boréal
Le Boréal, comme ses Sisterships L’Austral, Le Soléal et Le Lyrial, incarne l’atmosphère unique qui se dégage de la flotte PONANT. Subtile alliance de luxe, d’intimité et de bien-être, le navire a été pensé pour offrir aux passagers aussi bien des moments conviviaux que des espaces propices au calme et à l’évasion. Ses lignes extérieures et intérieures témoignent de l’ingéniosité et du raffinement avec lequel les Sisterships ont été conçus.
Les ponts
Les prestations toujours incluses
Une offre complète
Art de vivre à la française, (ou atmosphère décontractée sur Le Paul Gauguin), service attentionné, cuisine raffinée, activités, espaces bien-être : laissez-vous porter, au fil de l'eau, entre moments de détente, d'aventure et de découverte, grâce à toutes les prestations qui vous sont réservées.
LES PRESTATIONS INCLUSES SUR TOUTES NOS CROISIERES
- La pension complète de l’arrivée au jour du départ
- Une gastronomie haut de gamme dans tous les restaurants
- L’intégralité des boissons dans les restaurants, les bars et les minibars Toutes les boissons sont incluses¹ (sélection de champagnes, de vins et spiritueux, bières, cocktails, eau, boissons non alcoolisées, boissons chaudes)
- Le room service 24 heures sur 24
- Le service majordome pour certaines suites²
- L’accès Internet gratuit et illimité à bord
- Les soirées, spectacles et autres animations
- L’accès à l’espace fitness et au hammam ou au sauna selon les navires
- L’ensemble des frais portuaires et de sécurité
LES PRESTATIONS INCLUSES EN FONCTION DU TYPE DE CROISIERE/NAVIRE
- Les conférences de nos guides-naturalistes ou de notre expert destination (hors croisière de type Voyage en Mer).
- Les activités de sports nautiques non motorisés (hormis la plongée), comme le kayak ou le stand-up paddle selon les navires, sous conditions sous conditions météos et de sécurité et selon autorisations locales et accord du Commandant
- Les taxes des parcs nationaux, des zones protégées
- L’accompagnement d’une équipe de guides-naturalistes uniquement sur les croisières d’expédition et certains produits spécifiques incluant ; les sorties et/ou débarquements en zodiac, des sorties à terre et des conférences et séances d'information à bord avec les guides-naturalistes.
¹Hors boissons premium à la carte.
²Le service majordome est disponible pour les suites suivantes : Le Boréal, L'Austral, Le Soléal et Le Lyrial : toutes les suites sur le pont 6 ; Les PONANT Explorers : Suites de l'Armateur, Suites Grand Deluxe, Suites Privilège et Suites Prestige sur le pont 6 ; Le Commandant Charcot : Suite de l'Armateur, Suites Duplex, Suites Privilège et Suites Prestige ; Le Paul Gauguin : Suites de l'Armateur, Grandes Suites, Suites Véranda A et Cabines Véranda B.
Conférencier
À bord de votre navire, un conférencier francophone vous propose un éclairage culturel et historique pour approfondir votre connaissance de la destination : origine des traditions locales, histoire des sites emblématiques, évocation de personnages célèbres et des grandes épopées historiques…. Lors de conférences à bord ou de vos sorties à terre, cet expert vous accompagnera tout au long de votre croisière PONANT pour partager avec vous son précieux savoir.
Nos prestations complémentaires
24/09/2026 - TRANSFERT PANORAMIQUE ET TEMPS LIBRE DE L'AÉROPORT AU PORT DE VENISE
139 €
En savoir plus
24/09/2026 - VOLS DE/VERS PARIS + TRANSFERT PANORAMIQUE ET TEMPS LIBRE DE L'AÉROPORT AU PORT DE VENISE (PRE) + VISITE DE MDINA ET DU PALAZZO PARISIO (POST)
783 €
En savoir plusTRANSFERT PANORAMIQUE ET TEMPS LIBRE DE L'AÉROPORT AU PORT DE VENISE
Partez l’esprit léger, PONANT organise votre transfert entre l’aéroport de Venise et le quai d'embarquement.
Venise
Accueil par notre représentant local à l’aéroport international de Venise Marco Polo à l’arrivée du vol sélectionné par PONANT.
Vos bagages seront transférés par autocar directement au navire.
Vous quitterez l’aéroport en direction de l’embarcadère où vous trouverez le bateau privé à bord duquel vous bénéficierez d’un transfert panoramique. Vous apprécierez la beauté et le charme de ce trajet d’environ une heure, pendant lequel vous longerez les îles de Murano et de San Michele, et les Fondamente Nuove par le canal della Giudecca.
À votre arrivée à la jetée Cornaldi, sur la Riva degli Schiavone, située à environ 10 minutes de marche de la place Saint-Marc, vous profiterez d’un temps libre pour vous permettre de vous restaurer ou de flâner à votre guise.
À l’issue de ce temps libre, le transfert se poursuivra en direction du quai où vous embarquerez à bord de votre navire.
Votre programme comprend :
-
Les transferts en bateau privé mentionnés dans le programme.
-
Les services d’un guide local francophone durant le transfert.
-
Le transport séparé des bagages en autocar.
Votre programme ne comprend pas :
-
Le déjeuner.
-
Les pourboires au chauffeur et au guide.
-
Les dépenses personnelles.
-
Les autres services non mentionnés dans le programme.
Les durées et l’ordre des visites sont donnés à titre indicatif et sont sujets à modifications. Pour connaître les horaires de votre vol PONANT, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
En cas de changement d’horaires du vol sélectionné par PONANT, votre programme sera adapté, afin de continuer à vous proposer une expérience des plus agréables. Le cas échéant, vous pourrez accéder au contenu de votre programme mis à jour sur le site PONANT, dans votre espace My Ponant, et sur l’application PONANT. Le programme finalisé vous sera également communiqué dans vos documents de voyage.
Total TTC : 139 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.VISITE DE MDINA ET DU PALAZZO PARISIO
Partez l’esprit léger, PONANT organise votre transfert entre votre port de débarquement et l’aéroport.
La Valette
Débarquement et accueil au port par notre représentant local.
Vous ferez un arrêt photo aux falaises de Dingli, avant de rejoindre Mdina, ancienne capitale de Malte où ont été tournées certaines scènes de la série Game of Thrones. Mdina est l’un des plus beaux exemples de ville fortifiée en Europe, et présente un extraordinaire mélange d’architecture médiévale et baroque.
Avant de rejoindre Naxxar vous découvrirez Mosta célèbre pour son église et son dôme spectaculaire inspiré du Panthéon romain.
Votre autocar vous conduira vers Naxxar situé à 30 minutes du port, pour visiter le Palazzo Parisio, un palais unique du XIXe siècle au cœur de la Méditerranée.
Le Palazzo Parisio n’est pas juste un palais de plus des légendaires chevaliers de Saint-Jean, mais l’ultime témoignage des ambitions, des aspirations et des prétentions d’une famille noble du XIXe siècle. Il abrite deux jardins fortifiés baroques avec une adorable orangerie, un véritable Versailles miniature.
Un encas vous sera servi au palais.
Vous serez ensuite conduit à l’aéroport international de Malte en correspondance avec le vol sélectionné par PONANT.
Votre programme comprend :
-
Les transferts, visites tels que mentionnés dans le programme.
-
Les services d’un guide local francophone.
Votre programme ne comprend pas :
-
Les pourboires au chauffeur et au guide.
-
Les dépenses personnelles
-
Les autres services non mentionnés dans le programme.
Les durées sont données à titre indicatif. L’ordre des visites peut être inversé. Pour connaître les horaires de votre vol PONANT, merci de contacter votre conseiller, vous pouvez également vous référer au billet électronique joint à votre carnet de voyage.
En cas de changement d’horaires du vol sélectionné par PONANT, votre programme sera adapté, afin de continuer à vous proposer une expérience des plus agréables. Le cas échéant, vous pourrez accéder au contenu de votre programme mis à jour sur le site PONANT, dans votre espace My Ponant, et sur l’application PONANT. Le programme finalisé vous sera également communiqué dans vos documents de voyage.
Total TTC : 189 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.VOLS DE/VERS PARIS + TRANSFERT PANORAMIQUE ET TEMPS LIBRE DE L'AÉROPORT AU PORT DE VENISE (PRE) + VISITE DE MDINA ET DU PALAZZO PARISIO (POST)
Total TTC : 783 €
Selon disponibilité, tarif par passager, en base occupation double.