Les Incontournables
Entre la Russie, les États baltes et la Scandinavie, une croisière en mer Baltique est l’occasion de remonter l’histoire d’une Europe où familles royales et impériales régnaient sur des territoires à la culture dense. Cet héritage patrimonial se retrouve aujourd’hui dans toutes les grandes villes de la région.
En savoir plus
L'Essentiel de la mer Baltique
Avant de partir en croisière sur la mer Baltique, découvrez quelques traits culturels de cette région où se mêlent les influences nordiques et slaves. Traditions et modernité se côtoient, entre centres historiques et architecture contemporaine, campagnes paisibles et société ultra-connectée.
En savoir plus
Les Incontournables de la mer Baltique
Entre la Russie, les États baltes et la Scandinavie, une croisière en mer Baltique est l’occasion de remonter l’histoire d’une Europe où familles royales et impériales régnaient sur des territoires à la culture dense. Cet héritage patrimonial se retrouve aujourd’hui dans toutes les grandes villes de la région.
Se promener dans la vieille ville de Stockholm - Suède
Située sur l’île de Gamla Stan, au bord de l’eau, la vieille ville de Stockholm regroupe un ensemble de bâtiments et d’étroites ruelles pavées typiques. On vient ici pour prendre le pouls d’une ville étonnante autant que pour visiter la plus vieille cathédrale de la ville et, bien entendu, le palais royal. Si on ne peut parcourir les 608 pièces de cet impressionnant édifice, on sera tout de même charmé par les appartements royaux au style baroque et rococo. Non loin, l’hôtel de ville veille tel un phare sur la capitale suédoise. Chaque année, il accueille le banquet donné à l’occasion de la cérémonie des Prix Nobel.
S’imprégner de l’ambiance médiévale de Tallinn - Estonie
Ville à taille humaine, la capitale de l’Estonie a su préserver un centre historique médiéval remarquable. Il est d’ailleurs plaisant de visiter la ville haute avec ses tours de guet, ses places et ruelles pavées couronnées de vieilles voûtes ainsi que sa superbe église russe orthodoxe datant de 1900. Pour continuer et apprécier cette plongée dans le passé de Tallinn, rien de mieux que d’assister ensuite à un spectacle folklorique estonien.
S’offrir une virée dans le passé rural finlandais
Si la capitale finlandaise dévoile bien des charmes, une visite insolite s’impose sur l’île de Seurasaari, à quelques kilomètres du centre ville. C’est cet espace verdoyant qu’a choisi l'ethnologue Axel Olai Heikel pour regrouper pas moins de 85 édifices (maisons, fermes, moulin, café et boutique). Récupérés dans tous le pays, remontés sur l’île et décorés fidèlement, ces bâtiments donnent un aperçu de la vie quotidienne entre le XVIIe et le début du XXe siècle en Finlande.
Découvrir Riga, entre terre et canaux - Lettonie
Depuis la rivière Daugava, qui traverse Riga, une balade commentée en bateau permet de se donner une première idée de la ville, son cœur historique avec ses tours, son château, ses monuments et ses parcs. Pour approfondir la visite, rien de mieux que de se rendre ensuite à pied dans le centre de la capitale lettone. La cathédrale du Dôme vaut le détour pour son impressionnant orgue de 6 700 tuyaux. Sur la place de l’Hôtel de ville, l’église Saint-Pierre avec son clocher ou la Maison des Têtes Noires valent le détour.
Déambuler dans Copenhague - Danemark
De Copenhague, on connaît surtout la statue emblématique de la petite sirène. Mais la capitale danoise étonnera plus d’un visiteur. Dans les rues piétonnes du centre-ville, boutiques de créateurs, galeries d’art, cafés et salons de thé assurent de belles balades. La solennité du palais royal d’Amalienborg, la liesse des jardins de Tivoli et la quiétude des quais de Nyhavn confirment le fait que Copenhague est une ville multiple, vivante où il fait bon s’arrêter en escale.
L'Essentiel de la mer Baltique
Avant de partir en croisière sur la mer Baltique, découvrez quelques traits culturels de cette région où se mêlent les influences nordiques et slaves. Traditions et modernité se côtoient, entre centres historiques et architecture contemporaine, campagnes paisibles et société ultra-connectée.
Bonnes pratiques
À faire. Dans les pays baltes, que ce soit en Estonie, en Lituanie ou en Lettonie, pour indiquer un nombre avec les doigts de la main, on n’utilise pas le pouce. “Un” se fait avec l’index levé, “deux” avec le majeur, etc.
À éviter. En Russie et dans les pays baltes, se trouver de part et d’autre d’un porche ou d’une entrée lorsqu’on se sert la main porte malheur, comme le fait de rester dans l’encadrement d’une porte. Les deux personnes doivent se trouver du même côté pour se saluer. En Finlande, on ne se coupe jamais la parole, chacun parle à son tour.
Insolite
Sur les bords de la mer Baltique, que ce soit en Russie, en Finlande ou dans les pays baltes, la tradition des bains glacés est bien ancrée. Salués pour leurs vertus pour la circulation sanguine et le renforcement du système immunitaire, ils nécessitent une bonne préparation. en Russie, ses adeptes sont surnommés morji (morses).
Lexique indispensable
| Français | Estonien | Russe | Finlandais |
| Bonjour / bonsoir | Tere / Tere õhtust | Zdrastvouitie / Dobri vietcher | Hyvää huomenta / Hyvää yötä ! |
| Au revoir | Nägemist | Da zvidania | Näkemiin |
| Bienvenue | Tere tulemast | Dobro pajalovat | Tervetuloa |
| Excusez-moi / s’il vous plaît | Palun | Izvinitie, pajalousta | Anteeksi |
| Merci | Aitäh / Suur tänu | Spassiba | Kiitos (paljon) |
| Oui / non | Jah / Ei | Da / niet | Kyllä / ei |
| Je m’appelle… | Minu nimi on... | Menia zavout... | Nimeni on... |
Gourmandise
Les habitants des pays nordiques, du Canada à la Finlande, apprécient une petite baie qui pousse dans les tourbières, près des marais et particulièrement en Laponie : la mûre arctique, ou lakka. Ces petits fruits jaunes récoltés l’été et riches en vitamine C sont conservés pour l’hiver et servent à la préparation de délicieuses tartes, confitures, sirops ou liqueurs.
Mythes et légendes
L’ambre, trésor de la mer Baltique, a inspiré de nombreuses légendes. Selon les récits traditionnels, ces perles de résines de pins translucides symboliseraient les larmes de Juraté, déesse des sirènes et fiancée de Patrimpas, dieu de la mer, et les éclats de son palais d’ambre sous-marin. La déesse déchaîna la colère des dieux en cédant aux charmes du courageux pêcheur Kastytis : pour la punir, Perkunas, le dieu du tonnerre et du ciel tue son amant et foudroie son palais, et Patrimpas l’enchaine aux ruines pour toujours.
On en parle
L’Estonie est l’un des pays du monde les plus à la pointe du numérique et le berceau de Skype. E-stonie, c’est le surnom donné à cette petite nation devenue paradis des start-up. Le statut d’e-résident permet aux entrepreneurs du numérique du monde entier de domicilier leur société en Estonie pour bénéficier d’une fiscalité avantageuse et de l’accès au marché européen, tout en la gérant à distance. A l’exception des mariages, des divorces et des achats immobiliers, toutes les démarches administratives se font en ligne et plus de 90% de la population possède une carte d’identité électronique.
Culture
Livre. Dans L’homme qui savait la langue des serpents (Le Tripode, 2013), prix de l'Imaginaire 2014 du roman étranger, l’auteur estonien Andrus Kivirähk nous plonge dans un univers fantasmagorique peuplé de créatures légendaires, et de dialogues entre hommes et animaux pour évoquer le monde des ancêtres et porter un regard aiguisé sur le présent.
Musique. Le kantele, une sorte de cithare traditionnelle à cinq cordes symbole national en Finlande, mais également présent en Russie et dans les pays Baltes, accompagnait jadis les chants des bardes, des poètes et les danses folkloriques. Les sonorités délicates de cet instrument sacré exacerbent au XIXe et au début du XXe siècle le romantisme du récit national. Ce répertoire s’est élargi depuis son introduction au programme scolaire et au conservatoire dans les années 70 et 80.
Film. Acteur, réalisateur, producteur, Aki Kaurismäki est une figure emblématique du cinéma d’auteur européen. Cet artiste finlandais influencé par la Nouvelle Vague et le cinéma burlesque dresse à travers la mise en scène de personnages en marge ou décalés, le portrait poétique et mélancolique de sociétés fragiles. Il tourne plusieurs films en France : La vie de bohème, 1992, Le Havre, 2011. L’homme sans passé, 2002 et L’Autre côté de l’espoir, 2017 sont récompensés respectivement d’un Grand Prix au festival de Cannes et d’un Ours d’Argent à la Berlinale.
Le Chiffre
24Le 24 juin (la Saint-Jean), est une date incontournable dans tous les pays nordiques. On célèbre le retour du soleil, qui brille alors jusqu’à minuit. C’est l’occasion d’allumer de grands feux de joie et de faire la fête jusqu’au bout de la nuit. Entre le 11 juin et début juillet les nuits sont les plus courtes de l’année.
